본문 바로가기

잡동사니

마타도어

 

마타도어란 근거없는 사실을 조작해 상대편을 중상모략하거나 그 내부를 교란시키기 위해 하는 '흑색선전(黑色宣傳)'의 의미로 정치권에서 널리 쓰인다.흑색선전은 출처를 맑히지 않은 선전 내용으로 사람들 사이를 이간질할 목적으로 사용한다.

마타도어는 마지막에 소의 정수리를 찔러 죽이는 투우사(bullfighter)를 뜻하는 스페인어 'Matador(마따도르)'에서 유래했다. 마타도르(Matador)는 스페인어 동사 ‘마타르’(matar : 죽이다)에서 온 말로 마타도어는 투우 경기에서 주연을 맡은 투우사이다.
투우에서 투우사가 3명 등장하는데, 보조 투우사는 반데리레로이고, 기마 투우사는 피카도어라고 한다. 마타도어는 투우를 유인하여 칼로 찌른다.
그래서 마타도어는 1. 투우에서의 살우자(殺牛者), 최고 투우사 2. [비유] 지도적 인물, 뛰어난[주요] 인물;(카드:) 으뜸패를 의미한다.그런데 이 단어가 왜 이처럼 남을 중상 모략하는 정치가를 말하며, 그런 중상 모략을 말하는 것으로 바뀌었는지.....  


'잡동사니' 카테고리의 다른 글

學과 敎  (0) 2013.06.25
화투 이야기  (0) 2012.12.24
마태효과 [ Matthew effect ]   (0) 2012.11.13
키치(Kitsch)  (0) 2012.11.12
몬테소리   (0) 2012.11.12